skip to Main Content

Japanese Language Education Seminar with UNSW (Feb 2025)

コミュニティ・ランゲージスクールでの特別な支援が必要な子どもの指導について考える

Exploring Strategies for Supporting Children with Special Needs in Community Language Schools 

「コミュニティ・ランゲージスクールでの特別な支援が必要な子どもの指導について考える」 

 

The seminar will be conducted in Japanese.

※本セミナーは日本語で行われます。

For our eighteenth Japanese education seminar with UNSW, exploring the theme of raising Japanese-speaking children in Australia, our guest lecturer is Ms Yoko Creber, who launched a special education class in a community language school in Sydney.  

ニューサウスウェールズ大学と共催のもと「オーストラリアで日本語を使う子どもを育てる」というテーマでセミナーを行っています。
第18回のオンラインセミナーでは、シドニーのコミュニティ・ランゲージスクール(CL校)にて特別支援クラスを創設したクリバー陽子先生をお迎えします。 

 

【Message from the presenter】

What kind of support can we provide to children who need assistance in a school environment?
For children with visual impairments, tools such as braille, tactile graphics (books printed with raised resin ink), or low-vision-friendly notebooks and handouts can be effective. For children with hearing impairments, strategies like seating them closer to the teacher can make a difference.
But what about children who need support with behavioural challenges? Understanding a child’s unique characteristics and providing tailored support is crucial not only for effective classroom management but also for fostering their learning. 

Furthermore, how can schools back up teachers who are supporting children with special needs? In this seminar, we will explore classroom-level strategies and school-wide support frameworks that can assist both teachers and students.  

【講師からのメッセージ】

学校という環境で支援が必要な子どもには、どのようなサポートができるでしょうか。視覚に支援が必要な子どもには、点字や触図(樹脂インクで盛り上げて印刷された本)、またはロービジョン向けのノートやプリントが有効です。聴覚に支援が必要であれば、先生の近くに座ってもらう事などもできます。では、行動面での支援が必要な子どもには、どのようなサポートが必要でしょうか。子どもの特性を理解し、その特性に合った支援をする事がクラスマネジメントをする意味でも必要ですし、その上で子どもたちの学習をサポートする事ができます。また、支援が必要な子どもをサポートする教員を、学校はどのようにバックアップできるでしょうか。セミナーでは、担任やアシスタント教員ができる支援の他に、学校全体でのサポート体制をみなさんと考えていきたいと思います。 

【Heritage Language Information】

  • JPF Sydney “Japanese as Community Language” (including past seminars VOD) HERE
  • Website of  “Australian Network for Japanese as Community Language”  HERE
  • Access the Facebook group “オーストラリアで日本語を使う子どもを育てる” HERE
  • See JPF Sydney Library’s page on heritage-language education HERE

【継承語情報】

  • 国際交流基金シドニー日本文化センター「Japanese as Community Language」(過去実施済みセミナーVODを含む)はこちら
  • 「豪州繋生語研究会」ウェブサイトはこちら
  • Facebook グループ「オーストラリアで日本語を使う子どもを育てる」はこちら
  • 国際交流基金シドニー日本文化センター図書館の継承語関連蔵書はこちら

Ms Yoko Creber
School Learning Support Officer 
Special Education Teacher at JCS Japanese School City Campus 

Born in Tokyo, Japan.
Graduated from the Health Science Department of the Faculty of Physical Education at Nippon Sport Science University. 

Since 2015, Yoko has been teaching Stage One primary school classes and preschool classes at JCS Japanese School City Campus. In 2023, she began a trial special education class, and in 2024, she officially launched the class after receiving accreditation from the community language school where she currently serves as a homeroom teacher. 

On weekdays, Yoko works at Schools for Specific Purposes, supporting children with severe intellectual disabilities as a school learning-support officer, providing assistance with their learning and overall school life. 

She is dedicated to creating a classroom environment tailored to the unique characteristics of each child, both at local schools and at Japanese community language schools. 

クリバー陽子氏 
特別学級支援員
JCS日本語学校シティ校 特別支援クラス教諭 

東京都出身。日本体育大学体育学部健康学科卒。 

2015年よりJCS日本語学校シティ校にて小学校低学年と幼児クラスの指導を行う。2023年に特別支援クラスのトライアルを開始し、翌2024年度からCL校の認定を受けてクラスを開校、担任を務める。
平日は、重度知的障害児の支援学校にて、スクールラーニングサポートオフィサーとして、障害を持った子供達の学習や、学校生活全般のサポートを行う。 

現地校また日本語補習校で、子供達それぞれの特性に合った学習環境を整えるクラス作りを目指している。 

Please register your details in English ONLY.

ご登録は英語のみでお願いします。

**The registration deadline is February 5, 2025 11:59pm AEDT. 登録〆切は2025年2月5日 11:59pm AEDTとなっております。**

Note:
Seminar Zoom link will be sent to your registered email on February 7, 2025 (Friday) at 3pm AEDT (a day before the seminar date).
If you have not received this email by then, please contact us immediately.

付記:
セミナー実施前日の2025年2月7日(金)午後3時 AEDTにご登録いただきましたメールアドレスにZOOMリンクをお送りいたします。
万が一送付されない場合には、早急にご連絡ください。

SEMINAR DETAILS

February 8, 2025 (Saturday)
4pm-6pm AEDT

*Online conference room opens at 3:30pm AEDT

VENUE

This event will be held online via Zoom (web conference system).

ADMISSION

Free: Registrations essential

REGISTRATION OPEN

January 10, 2025 (Friday) at 9am AEDT

 

REGISTRATION DEADLINE

February 3, 2025 (Monday) at 9am AEDT
→ Extended till February 5, 2025 (Wednesday) at 11:59pm AEDT

ENQUIRIES

(02) 8239 0055

Co-presented  by

Back To Top